Une journée lourde de mois d’août: un tireur solitaire s’est réfugié en haut d’un immeuble moderne en plein centre ville. Par son viseur, il choisit des passants dans la rue, au hasard: un jeune homme se relaxant sur une terrasse, une femme qui passe avec son enfant… les premiers coups de feu déchirent l’ambiance estivale. Plusieurs personnes s’écroulent…